Tigaia spune ceaunului: „Du-te încolo, că mă atingi”.

I. La padella dice al paiuolo: „Fatti in là, che mi tingi”.
S. Dijo la sartén a la caldera: „Tírate allá, culinegra”.