R. Лучше поскупиться, чем промотаться.
Cine într-una socotește cât costă nu mănâncă niciodată o varză bună.
G. Wer immerfort rechnet, was es kostet, isst nie einen guten Kohl.
Zgârcitul numai stânga are, dreapta îi e uscată. („Are gută la degete.” Marțial).
Mai lesne vei face un puț în mare, decât o găurice în punga zgârcitului.
Mai dulce oțetul fără plată decât mierea cu plată.
Iubitorul de argint negreșit s-ar spânzura, de-ar ști ștreang fără plată altul îi va da.
Te zgârcești la lucruri mici și pierzi lucrurile mari.
Drumul cel mai lung este drumul spre buzunar.
E mai ușor să faci o gaură în apă, decât să obții un ban de la un avar.
Ce i-a căzut avarului în mână a și dispărut.
R. Что скупому в руки попало, то и пропало.