Leneșul la toate / Zice că nu poate.
Dacă îi vei cere struțului să zboare el îți va răspunde: „Sunt cămilă”; dacă îi vei cere să se lase încărcat el îți va spune: „Sunt pasăre”.
Dă-i de lucru leneșului ca să-ți dea el sfaturi.
În ziua lucrului / Vine boala trupului.
Orice scuză e bună pentru cine nu vrea să muncească.
I. Ogni scusa è buona a chi non vuol fare una cosa.
Orice scuză e bună pentru cine nu vrea să muncească.
I. Ogni scusa è buona a chi non vuol fare una cosa.
Leneșii găsesc totdeauna scuze.
A. Idle folks lack no excuses.