F. Courtois de bouche et prompt au chapeau, Ne coûte guère et est fort beau.
I. Cortesia di bocca, mano al cappello, Poco costa ed è buono e bello.
Cine cu drag salută i se răspunde cu încântare.
L. Qui gratum dat ave, Responsum fertque suave.
A saluta e amabil, a răspunde e obligatoriu.
I. Salutare è cortesia, rispondere è obbligo.
Când te întâlnești cu cel mai mare al tău să n-aștepți tu de la el plecăciune, ci tu mai întâi să-l cinstești pe el cu căciula în mână.
Salutul între doi dușmani e primul semn al împăcării.
După cum vei saluta, așa ți se va răspunde.
L. Ut salutas, ita resalutaberis.
R. Каков привет, таков и ответ.