Nu e orb mai mare ca acel ce nu vrea să vadă.
F. Il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
I. Non c’è maggior cieco di quello che non vuol vedere.
A. None so blind as those who won’t see.
Nu e orb mai mare ca acel ce nu vrea să vadă.
F. Il n’est pire aveugle que celui qui ne veut pas voir.
I. Non c’è maggior cieco di quello che non vuol vedere.
A. None so blind as those who won’t see.
Un refuz politicos este mai bun decât o favoare grosolană.
A. A civil denial is better than a rude grant.
Cine cere are un obraz negru; cine nu dă, pe amândoi.
Cine e refuzat mai repede e mai puțin dezamăgit.
L. Minus decipitur, cui cito negatur.
A refuza sau a da târziu e același lucru.
Pedeapsa pentru Refuzul Ajutorului
Nu știi oare că chiar și aceia care refuză să dea ajutor celor muribunzi sunt pedepsiți, fiindcă prin aceasta ei calcă morala?
Apuleius, Metamorphoses, 7, 27.