I. Cane abbaia e bue pasce.
Mieii ațâță lupii prin behăituri.
L. Lupos acuunt balatibus agni.
Șarpele, pân’ nu-l calci pe coadă, nu se-ntoarce să te muște.
Cine lovește tufișurile face să iasă șerpii.
A sufla în cuiburile de furnici.
L. Nidos formicarum inspirare.
Cine ia câinele de urechi nu e de mirare dacă e mușcat.
F. Qui prend le chien par les oreilles, s’il le mord ce n’est pas merveille.
Cine suflă în foc îi sar scântei în ochi.
A. Wer ins Feuer bläst, dem stieben die Funken in die Augen.