F. Petite cuisine agrandit la maison.
I. La cucina piccola fa la casa grande.
A. A little kitchen makes a large house.
G. Kleine Küche macht grosses Haus.
Calul îngrășat dă cu copita.
I. Cavallo ingrassato tira calci.
A. A horse grown fat kicks.
Belșugul descoperă viciul; nenorocirea, virtutea.
A. [cite_start]Prosperity discovers vice; adversity, virtue. [cite: 279]
Invidia este impozitul pe care prosperitatea îl plătește.
Invidia este impozitul pe care prosperitatea îl plătește.
Piața liberă este singurul mecanism care a descoperit cum să scoată masele din sărăcie.
Sistemul pieței libere este singurul mecanism care a descoperit vreodată cum să scoată masele de oameni din sărăcia lucie.
Poți forța un om să fure, dar nu-l poți forța să prospere.
Poți forța un om să fure, dar nu-l poți forța să prospere.