O gură numai are omul și urechi două, dar dimpotrivă, mai mult grăiește decât ascultă.
A face din țânțar armăsar.
A face din muscă elefant.
L. Elephantum ex musca facere.
F. Faire d’une mouche un éléphant.
I. Fare d’una mosca un elefante.
S. Hacer de una pulga un elefante.
G. Aus einer Mücke einen Elefanten machen.
A face din muscă elefant.
L. Elephantum ex musca facere.
F. Faire d’une mouche un éléphant.
I. Fare d’una mosca un elefante.
S. Hacer de una pulga un elefante.
G. Aus einer Mücke einen Elefanten machen.
A face din furnică o cămilă.
L. Formica camelus.
G. Aus einer Ameise ein Kamel machen.
A face dintr-un mușuroi de cârtiță un munte.
A. To make a mountain of a mole-hill.