L. Festinatio improvida est et caeca.
Mânia orbește.
G. Zorn macht blind.
Mânia tulbură mintea, orbește rațiunea.
I. L’ira turba la mente ed offusca la ragione.
Când ești orbit de mânie, dispare adevărul.
A. When anger blinds the eye, truth disappears.
Avarul este chior, ambițiosul este orb.
Mândria la om, ochii minții îi orbește.
Cel semeț orbește calcă în cel mai mare foc.
Mândria ochii minții îi orbește.
Iubirea de sine orbește ochii.
A. Self-love makes the eyes blind.
G. Eigenliebe macht die Augen trübe.
Mânia Orbește și pe Înțelept
Mânia orbește uneori și pe înțelept.
Mahābhārata [Tânărul Sringhin blestemă pe împăratul Parikșît], pag. 74—75.