F. On ne saurait guérir de la peur.
Toți muritorii doresc să fie lăudați.
L. Omnes mortales se se laudari optant.
Florii i se cere parfum, iar omului politețe.
Nu e om fără un dinte de lup.
G. Es ist kein Mann, Er hat’nen Wolfszahn.
Sub pielea omului mai multe animale găsesc umbră.
F. [cite_start]Sous la peau de l’homme plusieurs bêtes ont ombre. [cite: 188]
Dacă ar fi vreun om fără pasiuni, acela nu ar fi un urmaș al lui Adam.
Dacă ar fi vreun om fără pasiuni, acela nu ar fi un urmaș al lui Adam.
Educația e numai pojghița sub care se desfășoară firea cea adevărată.
Educația de cele mai multe ori e numai pojghița sub care se desfășoară în liniște, pe încetul, firea cea adevărată.
Toți Oamenii se Nasc Sinceri
Toți oamenii se nasc sinceri.
Vauvenargues, Maxime și reflecții, pag. 73; 12; 521.
Cel Salvat este Nerecunoscător
Totdeauna cel care a fost salvat este nerecunoscător din fire.
Menandru, Fragmente.
Distrugerea Reciprocă a Oamenilor
E o nenorocire legată de condiția umană că, în ciuda dorinței de a ne conserva, ne distrugem unii pe alții cu mânie și sminteală.
Voltaire