Cei ce ocărăsc / D-a lor mânie se chinuiesc.
Limba e martorul cel mai fals al inimii.
F. La langue est le témoin le plus faux du cœur.
„Aproape” și „Ca și cum” împiedică de a minți.
F. „Presque” et „Quasiment” empêchent de mentir.
„Poate” îi ferește pe oameni să mintă.
F. „Peut-être” garde les gens de mentir.
„Aproape” și „Cât pe-aci” evită multe minciuni.
A. „Almost” and „Very nigh” saves many a lie.
Limbajul adevărului e simplu.
S. El lenguaje de la verdad es sencillo.
Când cuvintele își pierd sensul, oamenii își pierd libertatea.
Când cuvintele își pierd sensul, oamenii își pierd libertatea.
Predarea este facilitată de limbaj.
Predarea este considerabil facilitată de limbaj, care sfârșește prin a fi nu numai un mijloc de schimb, dar și instrumentul pe care cel ce învață îl poate folosi el însuși ulterior în ordonarea mediului.
Gândirea omenească este un produs al luptei omului împotriva dezordinii naturale.
Gândirea omenească este un produs al luptei omului, cu ajutorul limbajului, împotriva dezordinii naturale.