Este butoiul Danaidelor. (Butoi fără fund.)
F. C’est le tonneau des Danaïdes.
Lăcomiei nu-i ajunge nimic.
F. À convoitise rien ne suffit.
Ambiția nu se satură niciodată.
Limitele Graiului și Minții
Graiul și mintea au limitele lor; adevărul nu are sfârșit.
Vauvenargues, Maxime și reflecții, p. 63; 66; 69; 96; 119.