E greu să trăiască oaia alături de lup.
R. Овце с волком плохо жить.
Nu pune în același loc focul și lâna.
Dragostea și timiditatea nu se potrivesc.
F. Amour et honte ne s’accordent.
Ambiția nu e un tratament pentru dragoste.
A. Ambition is no cure for love.
Pe vârful orgoliului nu poate sta apa virtuții.
Nici oaie între lupi, nici lup între oi.
Avariția și fericirea nu s-au văzut niciodată una pe cealaltă.
A. Avarice and happiness never saw each other.