Dacă tot lovești șarpele, lovește-l ca să-l ucizi.
Aici sunt și aici rămân.
F. J’y suis et j’y reste.
Nu renunța la călătorie din cauza ploii de dimineață.
A. For a morning rain leave not your journey.
Ce este imposibil pentru cei înțelepți? Ce este nerealizabil pentru cei hotărâți? Ce nu obțin cei care se străduiesc?
Perseverența dă de capăt la orice.
F. Persévérance vient à bout de tout.
S. La perseverancia toda cosa alcanza.
Evită opririle; a întârzia a dăunat totdeauna celor hotărâți.
L. Tolle moras; semper nocuit differre paratis!
Chiar când viața le este în primejdie, cei hotărâți nu stau pân’ nu aduc la îndeplinire ceea ce au promis.
Hoțul nu știe de ușă sau horn.
Nu este stăpân pe sine decât cel ce este în stare să ia singur o hotărâre.
Nu este stăpân pe sine decât cel ce este în stare să ia singur o hotărâre.