[GRECIA ANTICĂ: Sofocle, „Aiax”, V. 374; Teognis, „Crestomație”, V. 583.]
F. Ce qui est fait, est fait.
I. Il fatto non si può disfare.
S. Lo que hecho es, hecho ha de ser por esa vez.
A. What’s done can’t be undone.
Una e să alergi, alta e să sosești.
I. Altro è correre, altro è arrivare.