Cine e chibzuit acela e fericit.
R. Кто запаслив, тот и счастлив.
Cine stăruie până la sfârșit va fi fericit.
G. Wer bis ans Ende beharrt, der wird selig.
Ceea ce te face și te menține fericit și voios este numai activitatea.
G. Was heiter und selig macht und erhält, ist bloss Tätigkeit.
Îngâmfarea distruge fericirea celui cu minte puțină.
A nu dori e mai bine decât a avea.
A. Not to desire is better than to have.
Fericit omul care se mulțumește cu ceva mai puțin decât are.
L. Felicior ille est, Sufficiunt cui pauca satis.
L. Felix qui didicit contentus vivere parco.
Unde e adevăr, e și fericire.
R. Где правда, там и счастье.
Niciodată nu te vei socoti fericit, dacă nu te vei purta cinstit.
Avariția și fericirea nu s-au văzut niciodată una pe cealaltă.
A. Avarice and happiness never saw each other.