Jocul de noroc și sticlele îi fac pe oameni egali. (Îi pun în aceleași josnice condiții.)

F. Le jeu et les bouteilles rendent les hommes égaux.

Dragostea nu ia în seamă nici neamul, nici cinstea, nici sclavia.

I. Amor non mira lignaggio, Nè fede, nè vassallaggio.