Stăpânește-ți desfrâul, moderează-ți limba și înfrânge-ți stomacul.
A. Rule lust, temper tongue and bridle the belly.
Îndură și stăpânește-te.
L. Sustine et abstine.
F. Supporte et abstiens-toi.
S. Sostente y abstente.
A. Well thriveth that well suffereth.
G. Ertrage und entbehre.
G. Leide und meide.
Cea mai frumoasă victorie e să-ți învingi inima.
F. La plus belle victoire est de vaincre son cœur.
S. La mayor victoria es el vencerse uno a sí mismo.
G. Sich selbst besiegen, ist der grösste Sieg.
Nu învăța să bei bere, învață să strângi bani.
R. Не учись пиво пить, учись деньги копить.
Cine face totdeauna ce vrea face rar ce trebuie.
Un tată aspru va avea copii buni; o mamă îngăduitoare va avea copii răi.
Pe copii la bărbăție, la muncă și înfrânare, iar nu la moliciune, desfătări și lenevie să-i deprinzi.
O școală fără disciplină e ca o moară fără apă.
O școală fără disciplină e ca o moară fără apă.
Disciplina conștientă este disciplina învingerii greutăților.
Disciplina conștientă este disciplina învingerii greutăților, o disciplină care rezultă din conștiința datoriei, din înalte îndemnuri morale și se îmbină cu dorința de a duce la bun sfârșit un lucru început.