Darea trece marea.

Cine aduce e binevenit.
F. Bien venu, qui apporte.
I. Il signor „Donato” è sempre il benvenuto.
A. They are welcome that bring.
G. Wer bringt ist überall willkommen.

Virtutea Prea Scumpă

Dărnicia și dragostea de literatură nu ruinează pe nimeni; dar robii averii socotesc totdeauna virtutea prea scump plătită.
Vauvenargues, Maxime și reflecții, pag. 90.