Încetul cu încetul pasărea își face cuib.

F. Petit à petit l’oiseau fait son nid.
A. Feather by feather birds build nests.

Roma n-a fost creată într-o singură zi.

L. Roma non fuit una die condita.
F. Rome n’a pas été bâtie en un seul jour.
I. Roma non fu fatta in un giorno.
S. En una hora no se ganó Zamora.
A. Rome was not built in one day.
G. Rom ward nicht an einem Tage erbaut.