F. Le jeu est le fils de l’avarice et le père du désespoir.
Jocul de noroc e mama minciunilor și a sperjurului.
A. Gaming is the mother of lies and perjuries.
Jucătorii și caii de curse nu durează mult timp.
A. Gamesters and racehorses never last long.
Jocurile de noroc duc la jaf; desfrâul la crimă.
Avuția jucătorului de cărți este înjurătura.
Juni cartofori, / Bătrâni cerșetori.
Beția înmulțește mânia, împuținează virtutea, micșorează mintea și în urmă gol te lasă.
Cine bea pân-la-mbătare / Nume bun în lume n-are.
Sticlele goale, capetele pline.
G. Leere Flaschen, volle Köpfe.