Ușor e de câștigat, / Greu e de păstrat.
Mai bine să știi cum să păstrezi decât cum să câștigi.
Economia e un mare câștig.
L. Parsimonia est magnum vectigal.
F. L’épargne est une grande richesse.
A. Economy is a great revenue.
Cine economisește câștigă.
F. Qui épargne gagne.
Nu e o artă să câștigi banul, dar e o artă să știi cum să-l chivernisești.
Un ban economisit e un ban câștigat.
F. Un sou épargné est un sou gagné.
A. A penny saved is a penny gained.
Celui cu economie / Suta îi este o mie.
Bănuțul economisit e de două ori câștigat.
I. Quattrino risparmiato, Due volte guadagnato.
A. A penny saved is twice got.
G. Ein ersparter Pfennig ist zweimal verdient.
Bănuțul economisit e de două ori câștigat.
I. Quattrino risparmiato, Due volte guadagnato.
A. A penny saved is twice got.
G. Ein ersparter Pfennig ist zweimal verdient.
Dormind nu se câștigă nimic.
L. Dormiens nil lucratur.