I. La via la più angusta è quella della verità.
Drumul virtuții e unul singur, cele ale viciilor sunt fără număr.
I. [cite_start]La strada della virtù è una sola, quelle dei vizi sono senza numero. [cite: 278]
Nu există drum sau cale dreaptă spre virtute.
A. [cite_start]There is no road or ready way to virtue. [cite: 254]
Virtutea e poarta fericirii.
F. [cite_start]La vertu est la porte du bonheur. [cite: 219]
Perseverența în Bine
Spre bine când apuci, așa trebuie s-o duci.
Proverbe românești
Să Înveți a te Cunoaște
Să înveți a te cunoaște e calea cea dintâi.
La Fontaine, Judele de pace.
Calea Binelui și a Strâmbătății
Calea binelui e simplă, a strâmbătății întortocheată și are oricâte cotituri vrei.
Seneca, Scrisori către Lucilius.
Drumul spre Adevăr
Cu cât este mai grosolană eroarea, cu atât este mai scurt și mai drept drumul spre adevăr; și, dimpotrivă, o eroare mai rafinată ne poate ține pe veci departe de adevăr, fiindcă ni se dezvăluie mai greu…
Lessing, citat de Rosa Luxemburg.