Înainte de a-ți consulta fantezia, consultă-ți buzunarul.

F. Avant de consulter ta fantaisie, consulte ta bourse.

Când îți cumperi îmbrăcăminte, consultă-ți punga înaintea gustului.

A. In dress consult your purse before your fancy.

Condu-ți gura după buzunar.

F. Gouverne ta bouche selon ta poche.
A. According to your purse govern your mouth.
G. Man muss das Maul nach der Tasche richten.