A. He is rich enough that needeth neither to flatter, nor to borrow.
Ce săraci sunt cei ce nu au răbdare!
A. How poor are they that have no patience!
Bogăția dă curaj.
G. Gut macht Mut.
Lacom la bogăție și sărac la minte.
Mare avuție are omul dacă trăiește cumpătat. (Cumpătarea înseamnă sănătate, iar sănătatea e cea mai mare avuție.)
L. Divitiae grandes homini sunt vivere parce.
Cumpătarea face cât o moșie.
A. Frugality is an estate alone.
Și tezaurul regelui secătuiește.
Ca feciorul de bani gata / Risipește cu lopata.
Chibzuința e mai mare ca bogăția.
R. Запасливый лучше богатого.