La tată zgârcit, fiu risipitor.

F. À père avare, fils prodigue.
I. A padre avaro, figliuol prodigo.
S. A padre guardador, hijo despendedor.
A. After a thrifty father, a prodigal son.
G. Der Vater ein Sparer, Der Sohn ein Geuder.

Avarul este chior, ambițiosul este orb.

Zgârcitul numai stânga are, dreapta îi e uscată. („Are gută la degete.” Marțial).

Banul, bucuria celor zgârciți.

Ia dintr-un sân și bagă-ntr-altul. („Se zice pentru cei scumpi și zgârciți și pentru cei ce ajută tot pe ai săi.” Iordache Golescu)

Iubitorul de argint negreșit s-ar spânzura, de-ar ști ștreang fără plată altul îi va da.

Iubitorul de argint nu se supără de moarte, cât de al său argint, ce nu-l poate lua cu el.

Mai bine să-ți spargi papucii decât să-i ții înveliți.

Mai lesne vei face un puț în mare, decât o găurice în punga zgârcitului.

Porcul tot strânge, se îngrașă bine, / Dar pentru alții, nu pentru sine.