Sfat de la bătrân, și ajutor de la tânăr.
I. Consiglio di vecchio e aiuto di giovane.
Îngâmfatul mai curând s-ar rătăci decât să întrebe.
A. The proud will sooner lose his way than ask it.
Nu trebuie să uiți arbustul după care te-ai ascuns când ai tras în elefantul pe care l-ai doborât.
Un om bun e mai bun decât un pod de piatră.
R. Добрый человек лучше каменного моста.
Un om nu este niciodată atât de înalt ca atunci când se apleacă să ajute un copil.
Un om nu este niciodată atât de înalt ca atunci când se apleacă să ajute un copil.
Prietenul adevărat și prin ascuns te-ajută.
Prietenul adevărat și prin ascuns te-ajută fără a ta știre.
La ale prietenilor necazuri, tu să te arăți ca cea mai bună fântână la vreme de uscăciune.
La ale prietenilor necazuri, tu să te arăți ca cea mai bună fântână la vreme de uscăciune.
Nu Împiedica Binele Altuia
Orice bine vrei să faci, de nu poți tu să-l faci, să nu împiedici pe altul să-l facă.
Proverbe românești
O Faptă Omenească
A salva un om, a cruța zbuciumul unui tată, a menaja sensibilitatea unei femei nu înseamnă a face o faptă bună, ci o faptă omenească.
Al. Dumas-tatăl