L. Quoniam non potest id fieri, quod vis, id velis, quod possit. (Terențiu, „Andria”, II. 1. 5.) I. Chi non può fare come vuole, faccia come può. S. Si no como queremos, Pasamos como podemos. A. If we can’t as we would, we must do as we can. G. Wer nicht kann, wie er will, […]
Proverbs by: „Andria”
L. Obsequium amicos, veritas odium parit. (Terențiu, „Andria”, I. 1. 41.) F. Beau service fait amis et vrai dire ennemis. I. Verità genera odio. S. La verdad amarga. A. It is truth that makes a man angry. G. Wahrheit zeugt Hass.
L. Proximus sum egomet mihi. (Terențiu, „Andria”, IV, 1.12.) G. Jeder ist sich selbst der Nächste.