Pisicii îi place peștele, dar nu vrea să atingă apa.

L. Catus amat piscem, sed non vult tangere flumen.
F. Le chat aime le poisson, mais il n’aime pas à se mouiller les pattes.
I. La gatta vorrebbe mangiar pesci, ma non pescare.
G. Die Katze frisst gern Fische, sie will aber nicht ins Wasser.