Pisica înmănușată n-a prins șoareci niciodată.

F. Chat ganté n’a jamais pris de souris.
I. Gatta con guanti non prende sorci.
A. A cat in gloves catches no mice.
G. Die Katze fängt die Mäuse nicht in Handschuhen.