L. Tua quod nil refert, percontari desinas. (Terențiu, „Hecyra”, 810.)
L. Tua quod nihil refert, ne cures. (Plaut, „Stichus”, 320.)
F. Ne vous mêlez pas de choses qui ne vous regardent point.
I. Di cosa che non ti cale, non dir nè bene nè male.
G. Man muss sich nicht in fremde Händel mischen.