Nu știu, n-am văzut, / Nici p-acolo n-am trecut.

Nu te preocupa de ceea ce nu te privește.
L. Tua quod nil refert, percontari desinas. (Terențiu, „Hecyra”, 810.)
I. Di cosa che non ti cale, non dir nè bene nè male.
G. Man muss sich nicht in fremde Händel mischen.