Lucrul cunoscut de doi, trei, / Nu mai rămâne între ei.

Ce e cunoscut de trei inși, nu se poate ascunde mulțimii.
L. Quod tribus est notum, non est a plebe remotum.
I. Quel che tre sanno, tutti sanno.
G. Was drei wissen, das erfahren hundert.