De mai multe ori câte puțin se face mult.
L. De multis grandis acervus erit. (Ovidiu, „Remedia amoris”, 424.)
F. Plusieurs peu font un beaucoup.
I. Molti pochi fanno un assai.
S. Muchos pocos hacen un mucho.
A. Many a little makes a mickle.
G. Viel Kleine machen ein Grosses.