Cine vine târziu ocupă locuri proaste.

L. Sero venientes male sedentes.
F. Qui tard arrive mal logé.
S. Quien tarde llega mal escoge.
G. Wer zu spät kommt, hat das Nachsehen.