Cine se scoală târziu nu mai ajunge la pâine.

R. Кто поздно встаёт, тому и хлеба не достаёт.