Întreaga lume coalizată împotriva ta nu-ți poate face niciun sfert din răul pe care ți-l poți face singur.
Nu te neliniști pentru răul de anul viitor.
Oricât ar fi de mare o turmă de oi, un singur măcelar îi ajunge.
„Cum îți merg puii, corbule?” „De ce merg se negresc.” („Arată fireasca răutate a unora ce spre sporire merge.” Iordache Golescu)
Vede pe om că-i dă apa în gură și el îl mai cufundă.
Un vierme usucă un mare stejar. (Un rău mic poate avea grave consecințe.)
Balaurul imobilizat în adâncul apelor devine prada crevetei. (Răul strunit devine neputincios.)
Un rău provoacă altul.
A. One ill causes another.
Rău cu rău, dar mai rău fără rău.
R. На свете с худом худо, а без худа и вовсе худо.