Semeția și trufia departe depărtează pe oricine de la tine.

Umblă cu capul pe sus ca spicul cel gol.

Cel semeț se sfârșește în cea mai mare căință.

Chelului scufie de mărgăritar îi trebuie.

Când mândria merge înainte, rușinea după ea se ține.

Cu semeția ta să nu socotești că vei izbuti ceva.

După ce are chelie, / Mai are și fudulie.

Mare ca păunul când își umflă coada, iar când la picioare se uită, de rușine se topește ca ceara de foc.

Mândria ochii minții îi orbește.

Fiecare dintre vinuri ar vrea să fie de Porto. (Ar vrea să fie vin superior.)