L. Amor raro consuevit durare vulgatus.
F. L’amour divulgué est rarement de durée.
Nu poate să iubească cel care nu-și ascunde dragostea.
L. Qui non celat, amare non potest.
F. Qui ne sait pas céler, ne sait pas aimer.
Cu cât se vorbește mai mult în dragoste, cu atât ea e mai șubredă.
F. Plus il y a de paroles en amour et moins il y sied.
O inimă indiscretă este ca o scrisoare pe care toți o pot citi.
S. Un corazón indiscreto es como una carta que todos pueden leer.