Un plugar pe picioarele sale este mai înalt decât un lord în genunchi.

A. A ploughman on his legs is higher than a lord on his knees.

Unul cu munca și strădania, celălalt cu profitul și răsplata.

G. Der eine hat Arbeit und Fleiss, Der andere Nutzen und Preis.

Cuvântul nu e decât o spumă care plutește pe apă; munca e picătura de aur care găurește.