Familiaritatea prea mare dă naștere disprețului.
L. Nimia familiaritas parit contemptum.
F. La familiarité engendre le mépris.
I. La familiarità genera disprezzo.
Dragostea aduce dragoste și cruzimea dispreț.
I. Amor fa amore e crudeltà fa sdegno.
Nu disprețui prietenii săraci.
I. Non disprezzar gli amici poveri.
Prea multă vorbărie e cauza disprețului.
S. La mucha conversación es causa de menosprecio.
Disprețul față de un bun renume se numește nerușinare.
A. The contempt of good reputation is called impudence.
Disprețul pentru renume generează disprețul pentru virtute.
A. Contempt of fame begets contempt of virtue.
Niciun luptător înțelept nu-și disprețuiește dușmanul.
G. Kein kluger Streiter hält den Feind gering.