L. Timeo Danaos et dona ferentes.
Darul dușmanului, dar sinistru.
Darurile dușmanilor nu sunt daruri.
L. Hostium munera, non munera.
I. Doni di nemici non sono doni.
Darurile de la dușmani sunt periculoase.
A. Gifts from enemies are dangerous.
G. Feindes Geschenke haben Ränke.