A primi un dar înseamnă a-ți vinde libertatea.

L. Beneficium accipere, libertatem vendere est. (Publilius Syrus, „Sentințe”.)
F. Qui prend s’engage ou qui prend se vend.
I. Chi dono prende libertà vende.
G. Wohltaten annehmen ist Freiheit verkaufen.