Picătura cea mai de pe urmă vasul îneacă.

F. La dernière goutte fait déborder le vase.
F. Quand le vase est trop plein, il faut qu’il déborde.
A. The last drop makes the cup run over.