Cine s-a ars cu ciorbă suflă și-n iaurt.

Pisica opărită se teme de apa rece.
F. Chat échaudé craint l’eau froide.
I. Gatto scottato dell’acqua calda ha paura della fredda.
S. Gato escaldado del agua fría huye.
A. A scalded cat fears even cold water.