L. Gutta cavat lapidem. (Ovidiu, „Ponticele”, IV. 10. 5.)
F. Goutte à goutte l’eau creuse la pierre.
I. A goccia a goccia s’incava la pietra.
S. La piedra es dura y la gota menuda, Mas cayendo de continuo hace cavadura.
R. Капля по капле и камень долбит.