Infernul e pavat cu bune intenții.

F. L’enfer est pavé de bonnes intentions.
I. Di buona volontà sta pieno l’inferno.
S. El infierno está lleno de buenas intenciones.
A. Hell is paved with good intentions.
G. Mit guten Vorsätzen ist der Weg zur Hölle gepflastert.